MAHAMUDRAREN BIHOTZA
(16. karmapak idatzitako kantu osoa)

Agerpena eta soinua
Pentsamenduek eratutako pantaila mental sotiletatik sortzen dira

Uretan irudia bezala, berez desagertzen dira

Itxura faltsuak berez desagertzen dira
errealitaterik ez dutela ulertu orduko

Errealitate funtsezkoaz gain, ez dago ezer

Hau da Mahamudraren ikuspena

Itxurak azaltzen diren gogoaren ateak
Trabarik ez duenean, kontzeptuek faltsutzen ez dutenean,
Orduan ez dago errealitate sendoagorik -argitasun bizia-

Eta agertzen den guzti-guztiari utzi egiten diogu era naturalean heltzen

Itxura ustezkoak errealitate baten sinestetik sortzen dira

Haien irrealitatearen etengabeko ulermenean oinarrituta
lasai gaude egon jatorrizko izate berezkoan
Orduan ahaleginik gabe sartzen gara lortzeko ezer ez dagoen tokian

Hau da Mahamudraren praktika hutsa

Hiru puntu hauek dira nire bihotzeko altxorra

Gauza guztien mamira doazen Yogiak
neure bihotza bezalakoxeak direnez,
beraientzat esan ditut bihotzeko hitz hauek
beste batzuengan iritsi ezinezkoak